Top.Mail.Ru
Рассчитать стоимость
Рассчитать стоимость

Точный перевод газетных статей

Перевод газетной статьи с английского языка требует от переводчика великолепного знания иностранных языков. Наши переводчики разбираются в экономической и политической ситуации, знать имена видных политических деятелей, знаменитостей, актеров, блогеров и других медийных личностей. Исходя из этого, рационально будет обратиться за получением квалифицированной помощи у специализированных компаний. Заказать услугу перевода газетных статей Вы можете в бюро переводов «AWATERA».

Бюро «AWATERA» осуществляет перевод газетных статей, касающихся светской и политической жизни общества, новостей кино индустрии, технических инноваций, научных исследований и открытий.

Работа над текстом газетных статей проходит поэтапно. Готовые тексты проходят вычитку и корректуру, чтобы перевод соответствовал правилам грамматики, доносил точный смысл и обороты языка той страны, из которая пришла газетная статья.

Перед оформлением заказа определяется специфику текста, затем рассчитывается стоимость и сроки. Соблюдение сроков и обязательств перед заказчиком — наше главное качество.

Команда опытных переводчиков «AWATERA» обладает нужной квалификацией и необходимыми навыками, чтобы выполнить грамотную работу с газетными публикациями вне зависимости от тематики и языка.

Для постоянных клиентов в нашем бюро работает программа лояльности и скидки, рассчитываемые по специальной методике. Мы стараемся делать сотрудничество с нами не только приятным, но и выгодным.

Вы можете получить переведенную и заверенную документацию онлайн, в офисе или с курьером

Посещать наш офис не обязательно: принимаем заявки онлайн и отправляем заверенный документ с курьером
В офисе
Почта России
По электронной почте
С курьером
Служба доставки

Варианты оплаты

На сайте
картами Visa, Mastercard, Мир
Наличными
12 филиалов в Москве
По QR-коду
безналичный платёж
На расчётный счёт
для организаций и ИП

Варианты получения перевода

Фото в офисе
В офисе
Фото по E-mail
По E-mail
Фото курьером
Курьером
Фото почтой
Почтой
Особенности перевода газетных статей

От переводчиков, оказывающих услуги в этой сфере требуется:

  • высокая скорость перевода новых газетных статей;
  • максимальная точность и достоверность информации, изложенной в оригинальной статье;
  • соблюдение объективности и политкорректности.

Средства массовой информации – очень востребованы среди современного поколения людей, каждый хочет оставаться в курсе последних событий, происходящих в стране и мире. Именно поэтому газетные статьи на английском языке с переводом пользуются популярностью среди наших соотечественников, которые хотели бы узнавать зарубежные новости.

Человеку, который не сталкивался с подобной задачей, может показаться, что этот процесс не представляет собой ничего сложного. Но в действительности трудности перевода газетной статьи часто ставят в тупик опытных лингвистов.

Рассчитайте стоимость перевода
  • Выберите услугу
  • Письменный перевод
  • Перевод личных документов
  • Устный перевод
  • Локализация сайта, ПО, игры
  • Перевод аудио- и видеозаписей
  • Нотариальное заверение перевода
  • Консульская легализация документа или апостиль
  • Редактирование иностранного текста
  • Страна
  • Россия
  • Украина
  • США
  • Германия
  • Польша
Поля, отмеченные *, обязательны к заполнению
Рассчитайте стоимость перевода

Читайте статьи экспертов AWATERA в нашем блоге:

Апостилирование документов

Апостилирование документов

26.04.2024
Для зарубежной поездки важно правильно подготовить и легализовать документы. Упрощенный вариант легализации — апостилирование документов. В статье специалисты AWATERA подробно рассказывают о процессе апостилирования.
Юлия Суслова
Валидация аналитических методик

Медицинский и фармацевтический перевод: основные отличия

19.04.2024
Валидация аналитических методик — это гарантия того, что контроль качества фармацевтической продукции является надежным. Ее проведение обязательно для регистрации лекарственного препарата, запуска производства лекарственного средства на новой площадке и выпуска препарата для пациентов. В данной статье представлен упрощенный обзор общих теоретических и нормативно-правовых аспектов этой процедуры.
Особенности технического перевода AWATERA

Особенности технического перевода

12.04.2024
Согласно статистическим данным перевод технических текстов наиболее востребован во всех странах мира. В статье подробно рассказываем об особенностях и сложностях технического перевода, а также делимся многолетним опытом специалистов компании AWATERA.
Кирилл Масляев